Auto Complete of Attributes
 

Is there a way to turn on the "Auto complete values from other items" for the "Billing info" attribute in the Task category?

Not currently, but we'll add it to the list to change it. You could also create your own attribute with a slightly different name and configure as needed.