That should work, since VBP's
VMware Server action uses the
VmCom API, which is supported by ESX Server. You can test VmCom directly via VBScript (either in a .vbs file or using a Run Script action in VBP) -- see the VBScript Sample Program 3 in the VmCom docs.