You could see easily all the children if in the related pane you display "item text" and/or "item notes".
But maybe it's not a bad suggestion if we'd be able to click on "+" in the related/child pane which would expand (and indent) its children in the same pane.
|