[quant]

you could set "wrap long cell text" in the settings, but that would probably not be very nice.

ps:
I don't use outlook, but seems that it also shows only the first line, and not 2 as you mention ;-)