[kinook]

You could try it out with a test file and see if there are any problems. If an error does occur after an external sync, you may be able to use Tree | Refresh All instead of closing/reopening the database.