[kinook]

Try checking the 'Show output but do not get files' checkbox on the Flags tab.

Alternatively, the VStudio.bld sample demonstrates how to handle this by undoing checkout on build failure (in the failure steps) if checkout has completed.