Hi!
Thank you very much for your kind reply!
Everything works as you described except for the Ctrl+J shortcut. It works great on a text item, but a linked .xls will not open externally using Ctrl+J. It's not much of a problem though, because RMB Item/Open Document still works on this item.
Best regards!
Karel