This is implemented in v6.3.0.5.
If the current line contains text when
Edit | Copy Internal Link Anchor is selected, the first x characters of that line (as configured via
registry entry MaxCharsForItemTitle, with a partial word removed) will be used for the internal link title instead of the item title.