If you are talking about internal or "wiki" linking (linking from item text/attributes to another UR item), that feature is not currently available but is planned for a future release.
For now, you might be able to arrange things like this in the Data Explorer:
Project A
--Tasks
----Task A
----Task B
--Documents
----Document A
----Document B
...
|