Hoist / New Tab: possible in combination?

[kinook]

Originally Posted by Spliff

As for Rightclick - "Open in new tab", you are absolutely right, that will be done to the RIGHT of the current tab, and I obviously should try to assign a shortkey to that, the second step then being the "Hoist" command - thank you very much for considering to make available this within a single command "Hoist within a new tab"!

Currently, I'm not sure how I could assign a shortcut to an UR context-menu; I'll have to look into this.

At Tools | Customize | Keyboard, assign a keyboard shortcut to Category: Item, Commands: Open In New Tab.