Renaming suggestion

[SteveZ]

A handy feature I've found in other PIMs is the ability, while in the editor pane, to select a word or phrase, then choosing "rename" from the popup menu to set the selected word or phrase as the name of the entry in the tree. Would this be possible to implement in UR, and would others appreciate this convenience?