Spell checking in tables not working correctly

[cnewtonne]

Hitting F7 to spell-check text behaves so erratically and I can not make sense at all. Can you please shed some light on why is it highlighting the wrong text and on some text, it shows garbled characters?

Thanks

Ultra Recall Professional 5.4
Copyright © 2004-2019 Kinook Software, Inc.
Registered to: ###### (1-user license)
Windows version: Windows 10 Enterprise
Install path: C:\Program Files (x86)\UltraRecall
hrs32.dll version 5.0.1.3
hts11.dll version 11,0,2,3
mimepp.dll version 3.0.4
MSPTLS.DLL version 16.0.6925.1014
PolarSpellChecker.dll version 4.0.5.5
RICHED20.DLL version 16.0.6925.1014
SftPrintPreview_IX86_U_20.dll version 2.07
ter16.dll version 16.0.5.0
UltraRecall.exe version 5.4.0.7
unins000.exe version 51.52.0.0
Database filename: C:\Users\xxxxxxraRecallDB\ActixxxxPqGTD.urd
Database version: 4.0.1 [FTS]