Customize flag labels

[xja]

I'd like to be able to change the flag text labels that appear in the flag drop down menu from the color name as it is now (Red, Green, Blue...) to something more meaningful for me (Recurring, Errand, Deferred, Waiting, etc.).