Replace command question

[janrif]

With option | Editor | Show Combined Text for Multiple Selection, <CTRL>+F is available to work in combined document but not <CTRLL>+H.

Text form w one field
Field = Item Title
When several items are selected the output of the form is visible in the combined text as imagined.

I wanted to use 'replace' function to format repeated field title entries in the combined text so that they become more readable. I don't believe <CTRL>+J is not available for extra formatting.

To me this seems like a perfect place/use of <CTRL>+H function but since it's not available on my system, how do I accomplish this task?