The Color Toolbars can be used to edit the font and highlight colors in the text editor.

 

 

The color toolbars are created by tearing off (dragging the top part of) the Font Color and Highlight Color drop-down buttons on the Format Toolbar.